“괜찮게 대화하던 AI 배우가 갑자기 중국어를 했다” 해외에서 퍼진 이상한 인터뷰

사람처럼 영화 홍보 인터뷰를 이어가던 AI 캐릭터가 갑자기 말을 멈췄습니다. 그리고 약 10~15초 동안 영어가 아닌 중국어권 언어로 들리는 발화를 이어갔습니다. 이후에는 아무 일도 없었다는 듯 다시 영어로 돌아왔습니다.

이 장면의 주인공은 생성형 AI 캐릭터 틸리 노우드입니다. 실제 배우가 인터뷰 중 외국어를 사용한 사건이 아니라, AI로 만들어진 가상 배우가 녹화 인터뷰에서 보인 이상한 장면이었습니다.

실제로 무슨 일이 있었나

문제의 영상은 2026년 9월 18일 공개된 유튜브 프로그램 ‘Piers Morgan Uncensored’에서 나왔습니다. 진행자 피어스 모건과 실제 배우 톰 콘티가 AI 캐릭터 틸리 노우드와 영화 ‘Misaligned’를 주제로 대화하는 형식이었습니다.

대화 중 톰 콘티는 영화에 등장하는 다른 배우들이 실제 인간인지, 컴퓨터로 만들어진 이미지인지 다시 물었습니다. 틸리 노우드는 처음에는 인간 감독과 작가, 편집자가 참여한 하이브리드 제작이라고 설명했습니다.

그러다 질문을 다시 이해한 듯 답변을 수정하면서 상황이 달라졌습니다. 노우드는 영화 속 다른 배우들도 자신과 같은 ‘디지털 트윈’이라고 설명하던 중 갑자기 말을 멈췄습니다. 이후 영어와 다른 중국어권 언어로 들리는 발화가 약 10~15초 동안 이어졌습니다.

톰 콘티는 무슨 말을 했는지 모르겠다는 반응을 보였고, 피어스 모건은 노우드에게 왜 갑자기 중국어를 했는지 직접 물었습니다. 노우드는 다시 영어로 돌아와 작은 오류가 있었고 회선이 엉킨 것 같다는 취지로 답했습니다.

중국어였을까, 광둥어였을까

이 장면을 다룬 보도에서는 표현이 조금씩 달랐습니다. 일부 매체와 영상 제목은 넓은 의미에서 중국어라고 표현했지만, 여러 외신은 구체적으로 광둥어(Cantonese)로 설명했습니다.

따라서 이 발화를 중국 본토 표준중국어인 만다린이라고 단정하기는 어렵습니다. 현재 확인 가능한 범위에서는 중국어권 언어로 들리는 발화가 나왔고, 일부 보도는 이를 광둥어로 분류했다고 정리하는 것이 가장 안전합니다.

왜 해외에서 빠르게 퍼졌나

이 장면이 짧은 클립으로 확산되기 쉬웠던 이유는 단순히 언어가 바뀌었기 때문만은 아닙니다.

• 대화의 흐름과 관계없는 순간에 언어가 갑자기 전환됐습니다.
• 질문을 이해하지 못한 듯 답변을 수정한 직후 이상한 발화가 나왔습니다.
• 피어스 모건과 톰 콘티가 당황하거나 웃는 반응을 보였습니다.
• 노우드의 표정, 목소리, 답변이 모두 사람처럼 구성돼 있어 오히려 시스템의 어긋남이 더 선명하게 드러났습니다.

Reddit에서는 왜 AI 배우를 인터뷰하느냐는 반응과 함께, 갑자기 광둥어를 말한 장면을 희화화하는 글이 올라왔습니다. X와 유튜브에서도 짧은 클립이 공유됐습니다. 다만 특정 커뮤니티와 플랫폼의 반응을 전체 여론으로 확대해 해석할 수는 없습니다.

단순한 오류였다고 확정할 수 있을까

현재 공개된 자료만으로는 정확한 원인을 확인하기 어렵습니다.

가능한 설명으로는 질문의 언어를 분류하는 과정에서 문제가 생겼거나, 다국어 음성 모델이 잘못 연결됐을 가능성이 거론됩니다. 응답을 만드는 단계와 음성으로 변환하는 단계가 서로 맞지 않았을 가능성, 또는 사전에 준비된 다국어 기능이 작동했을 가능성도 생각할 수 있습니다.

하지만 제작사가 내부 처리 과정이나 시스템 로그를 공개한 것은 아닙니다. 따라서 AI가 스스로 중국어를 학습해 자율적으로 말했다거나, 반대로 제작사가 사전에 계획한 바이럴 마케팅이었다고 단정할 근거도 확인되지 않았습니다.

제작사 측에서는 기술적 고장이 아니라 노우드가 영어 외 언어 능력을 보여주고 싶어 했을 가능성을 언급했습니다. 그러나 이는 독립적인 기술 분석 결과가 아니라 제작자 측의 해석입니다.

영화 속 AI 배우와 인터뷰용 시스템은 다르다

틸리 노우드는 실제 인간 배우가 아니라 Particle6와 AI 인재 부문 Xicoia가 만든 생성형 AI 기반의 가상 캐릭터입니다.

이번 인터뷰에 사용된 시스템은 제작사 측이 ‘Talking Tilly’라고 설명한 인터뷰용 버전입니다. 영화 속 캐릭터를 만드는 모델과 홍보 인터뷰에서 실시간으로 대답하는 시스템은 같은 세계관에 속하더라도 용도와 작동 방식이 다를 수 있습니다.

즉, 영상 속 장면은 완성된 영화의 한 장면이 아니라 영화 홍보를 위한 인터뷰였습니다. 또한 실제 프로그램 영상이 공개된 것은 맞지만, 화면 속 틸리 노우드가 실제로 존재하는 인간 배우라는 뜻은 아닙니다.

이 장면이 AI 논쟁과 연결된 이유

AI 배우 논란의 핵심은 갑자기 언어가 바뀐 현상 자체보다, AI 캐릭터가 사람처럼 인터뷰되고 개성과 자율성을 가진 배우처럼 홍보되는 방식에 있습니다.

틸리 노우드는 2025년 취리히 영화제 관련 행사에서 알려진 뒤 인간 배우의 일자리, 배우의 얼굴과 음성, 연기 데이터의 동의와 보상 문제를 둘러싼 논쟁의 중심에 섰습니다. 미국 배우조합 SAG-AFTRA 역시 노우드를 인간 배우가 아니라 전문 배우들의 작업을 학습한 컴퓨터 프로그램이 만든 캐릭터라고 비판했습니다.

이런 배경 때문에 이번 장면은 단순한 말실수처럼 소비되지 않았습니다. 사람처럼 보이는 AI가 실제 대화에서는 질문을 놓치거나 언어를 잘못 선택하는 순간, 기술의 자연스러움과 한계가 동시에 드러났기 때문입니다.

사실은 이랬다

• 영상은 생방송이 아니라 2026년 9월 18일 공개된 녹화 인터뷰입니다.
• 틸리 노우드는 실제 인간 배우가 아닌 AI 기반 가상 캐릭터입니다.
• 중국어권 언어 발화는 보도에 따라 약 10초 이상 또는 약 15초로 전해졌습니다.
• 여러 보도는 해당 언어를 광둥어로 설명했지만, 만다린이라고 단정할 근거는 확인되지 않았습니다.
• 기술적 오류인지 의도된 시연인지는 공개 자료만으로 확정할 수 없습니다.
• ‘AI가 스스로 언어를 배워 말했다’는 해석 역시 확인된 사실이 아닙니다.

결국 AI 배우 틸리 노우드의 이상한 인터뷰는 AI가 갑자기 의식을 얻었다는 이야기가 아닙니다. 사람처럼 대화하도록 만들어진 시스템이 질문 이해, 언어 선택, 음성 합성 과정에서 어떤 식으로 어긋날 수 있는지를 보여준 장면에 가깝습니다. 그래서 짧은 영상 하나가 웃음거리이면서 동시에 AI 배우의 실체와 한계를 둘러싼 논쟁으로 이어졌습니다.